ビジネスパートナー

2007年7月3日更新

SWIFTは選択された国や地域においてSWIFTを代行する外部パートナー企業のネットワークを構築しており、そうした企業をSWIFTビジネスパートナーと呼んでいます。

既存および新規ユーザーに対してAllianceシステム、SWIFTNetサービスなどのSWIFT製品のプロモーションやリマーケティングを行います。 また製品導入サービスを提供するほか、必要に応じてその統合などもサポートします。

ビジネスパートナーによってはSWIFTトレーニングコースを実施したり、現地でのヘルプデスクサービスを提供しています。

また多くのビジネスパートナーは、自社所有のサービスビューローを通じてSWIFTネットワークへの接続サービスを提供しています。 これらのサービスビューローは高度に安全な環境で運営されており、SWIFT定義された厳格なルールに準じています。 ルールを完全に順守するため、サービスビューローはビジネスパートナー – サービスビューローとして認識されます。

さらにビジネスパートナーはシステム統合、総合的なコンサルタントサービス、ユーザー導入構成のシステムケアなどの分野において、SWIFTの領域を超えたサービスを提供しています。こうした追加サービスはSWIFTの製品やサービスを補完し、多くのSWIFTユーザーに対するシナジー効果を発揮します。

ビジネスパートナー
アンデス地域 オーストリア、ドイツ、リヒテンシュタイン、スイス

BCG - Business Computer Group
Attn. Mr. Fernando Rosas, Director
Av. Francisco de Miranda
Torre Provincial,
Torre B, Piso 14, Ofic. 141
Chacao, Caracas / Venezuela
Tel: +58 212 267 2121
Fax: +58 212 264 7736
email: ventas@bcg.com.ve
Website: http://www.bcg.com.ve/

Incentage AG
Attn. Mr. Felix Huber, CEO
Müllistrasse 18
CH-8320 Fehraltorf - Zurich
Tel: +41 43 355 86 00
Fax: +41 43 355 86 01
email: felix.huber@Incentage.com, john.pickering@Incentage.com
Website: http://www.incentage.com/

バルカン諸国 ベネルクス、フランス
CiS d.o.o.
Attn. Mr. Vladimir Filipovic, President
Bulevar Oslobodjenja 88
CS-21000 NOVI SAD / Serbia
Tel: + 381 21 4725 380
Fax: + 381 21 4725 288
email: vladimir@cis.co.yu
Website: http://www.cis.co.yu/

SIDE Benelux & France S.A.
Attn. Mrs. Carla Vandorpe
200, Rue du Cerf
B-1330 Rixensart / Belgium
Tel: + 32 2 656 00 60
Fax: + 32 2 656 00 70
email: carla.vandorpe@side-international.com
Website: http://www.side-international.com/

イギリス諸島、アイルランドおよびチャネル諸島 中央アメリカとメキシコ

SMA Software + Consulting Ltd.
Attn. Mr. Guy Griffiths, Director of Marketing
Bramah House
65 / 71 Bermondsey Street
London SE1 3XF / Great Britain
Tel: +44 20 7940 4200
Fax: +44 20 7940 4201
email: info@sma.co.uk
Website: http://www.sma.co.uk/

BCG Panama
Attn. Mr. Felipe Rios, Gerente
Marbella, World Trade Center,
6th floor ofc 605,
PO box 0832-0702
Panama City, Panama
Tel: +507-264-0998,
Fax +507-264-2341
email: bcg_ventas@cwpanama.net
Website: http://www.bcg.com.ve/

CIS諸国 コロンビア

ALLIANCE FACTORS Ltd.
Attn. Mr. Ivan Kovalenko, General Manager
6, Shubinsky Pereulok,
Moscow 121099 / Russian Federation
Tel: +7 495 967 1491
Fax: +7 495 241 4650
email: alliance.factors@alliance.ru
Website: http://www.swift.ru/
Website: http://www.alliance.ru/

ALLIANCE ENTERPRISE
Attn. Mr. Luis Cortina, General Manager
Cra 7 No 114-33 Of. 704
Bogota D.C., Colombia
Tel: +57 1 5205050
Fax: +57 1 6401040
email: luis.cortina@alliensoft.com
Website:http://www.alliensoft.com/

インド亜大陸 イタリア

Cambridge Solutions Ltd (formerly Scandent Solutions)
Attn. Mr. Arun Tiwari, Head of SWIFT Business Group
801, Madhava Building,
Bandra Kurla Complex
Bandra (E)
Mumbai - 400 051 / India
Tel: +91 22 26594951
Fax: +91 22 26594952
email: arun.tiwari@cambridge-asia.com, swiftsales@cambridge-asia.com
Website: http://www.cambridgeworldwide.com/

TAS – Gruppo NCH
Attn. Mr. Luigi Paris
Via del Lavoro, 47
40033 Casalecchio di Reno - Bologna
Tel: +39 051 458 0426
Fax: +39 051 458 0248
email: swift.dept@nch.it, luigi.paris@nch.it
Website: http://www.nchspa.com/

日本 日本

NTT DATA Getronics Corporation.
Attn. Ms Yoko Tokumoto
Kasumigaseki Building 26F,
3-2-5 Kasumigaseki Chiyoda-ku,
Tokyo 100-6026, Japan
Tel : +81 3 5157 7811
Fax : +81 3 5512 1810
email: swift.jp@nttdata-getronics.co.jp
Website:
http://www.nttdata-getronics.co.jp/swift

SUMISHO COMPUTER SYSTEMS CO.
Attn. Mr Yoshinori Imai, Manager GFSB
Harumi Island Triton Square Tower Z
1 - 8 - 12, Harumi, Chuo-ku
Tokyo 104-6241 / Japan
Tel: +81 3 5859 3870
Fax: +81 3 5859 3869
email: y_imai@igfs.scs.co.jp
Website: http://www.scs.co.jp/

中東および湾岸地域 中東、アフリカ

Eastern Networks
Attn. Mr Hazem Mulhim, Group Managing Director
Dubai Internet City
Building 2, # G02
P.O.Box 500135
Dubai / United Arab Emirates
Tel: +971 4 391 2888
Fax: +971 4 391 8652
email: hmulhim@eastnets.com
Website: http://www.eastnets.com/

Allied Engineering Group S.A.R.L.
Attn. Dr Mohamed Sadek, General Manager
Assaf Center, 8th floor
Verdun, Beirut
Lebanon
Tel: +961 1 791 002
Fax: +961 1 791 003
email: msadek@aeg-mea.com
Website: http://www.aeg-mea.com/

北米 北米
SIDE America Corp.
Attn. Mr. Roy Sudeepto
445 S Figueroa Street, Ste 2700
Los Angeles, CA 90071
U S A
Tel: + 1 213 612 7799
Fax: + 1 213 612 7797
email: roy.sudeepto@side-international.com
Website: http://www.sideamerica.com/
SIDE America Corp.
Attn. Mr. Roy Sudeepto
450 Seventh Avenue, Suite 1509
New York, NY 10123
U S A
Tel: + 1 212 631 0666
Fax: + 1 212 631 0170
email: roy.sudeepto@side-international.com
Website: http://www.sideamerica.com/
オセアニア – 南太平洋地域 中国

Decillion Solutions (Australia) Pty Ltd
Attn. Mr James Bibby
Suite 403
54 Miller Street
North Sydney, NSW 2060 / Australia
Tel: + 61 2 9929 0655
Fax: + 612 9929 0799
email: info@decillion.com.au
Website: http://www.decillion.com.au/

NCSI (Shanghai) Co., Ltd
Attn. Mr. Timothy Choon,
13F World Trade Tower
No.500 Guangdong Road
Shanghai 200001, P.R. China
Tel: +86 21 61415511
Fax: +86 21 3222 1092
email: timothychoon@ncsi.com.cn
Website: http://www.ncs.com.cn/

南アフリカ 東南アジア

PERAGO Africa (Pty) Ltd.
Attn. Mr Rene Lamberts
Building II (B Block)
101 Central Street
Houghton 2194 Gauteng / South Africa
Tel: +27 11 483 4500
Fax: +27 11 483 4507
email: swift@perago.com
Website: http://www.perago.com/

Decillion Solutions Pte Ltd
Attn. Mrs. Helen Chua and Mr Thomas Lee
39 Robinson Road
#16-03 Robinson Point Singapore 068911
Tel: +65 6538 1661
Fax: +65 6538 1771
email: helen.chua@decillion.com.sg
email: thomas.lee@decillion.com.sg
Website: http://www.decillion.com.sg/

韓国 中南米

COMAS Inc.
Attn. Mr. Sung Woo Bae
7-9F, Geobong Bldg. 942-16,
Daechi3-Dong, Gangnam-Gu,
Seoul, Korea (135-845)
Tel: +82 2 3218 6312
Fax: +82 2 518 1969
email: sbae@comas.co.kr
Website: http://www.comas.co.kr/

FINANCEWARE Comercio e Servicos Ltda
Attn. Mr. Juan Taberner, General Manager
Rua Paraiso 139, Cj. 132
04103-000 - São Paulo/SP - Brasil
Tel: +55 11 3262 2095
Fax: +55 11 3251 1926
email: juan.taberner@financeware.com.br
Website: http://www.financeware.com.br/

台湾 アフリカ西部、アフリカ中央部

ARES INTERNATIONAL CORP.
Attn. Mr. Frank Lin
3rd Fl. 111, Sec.2,
ZhongShan N. Rd.
Taipei, Taiwan 104
Tel: +886 2 2522 1351
Fax: +886 2 2560 1735
email: frank@ares.com.tw
Website: http://www.ares.com.tw/

Allied Engineering Group S.A.R.L.
Attn. Dr. Mohamed Sadek, General Manager
El Mohandiseen - Giza
Lebanon Square - Al-Gihad Str. 6
Cairo / Egypt
Tel.: +202 305 5697
Fax: + 202 305 5697
e-mail: msadek@aeg-mea.com
Website: http://www.aeg-mea.com/
グローバルビジネスパートナー/ソフトウェア再販業者
IBM International Business Machines Corporation
IBM Belgium
BLS 2A1, Avenue du Bourget 42
B- 1130 Bruxelles / Belgium
Tel/Fax: +32 (0)2 655 5423
email: vincent_herbay@be.ibm.com
Website: http://www.ibm.com/

LogicaCMG
Attn. Mr. Chris Lambert
Head of Financial Messaging
Stephenson House
75 Hampstead Road
London NW1 2PL / United Kingdom
Tel: +44 20 7446 1462
Fax: +44 20 7674 1777
email: chris.lambert@logicacmg.com
Website: http://www.logicacmg.com/